Giles: | | Ein Dämon, der Geld verlangt... Warum will er nicht das Herz einer Jungfrau? Was ist nur aus den Traditionen geworden?" [Dann beißt er genüsslich in eine Banane.] |
|
Cordelia [zu Wesley] : | | Ich muss einen Aufsatz schreiben... in Englisch... Sie sind doch Engländer... Und da dachte ich... Was ist los? Ist es neuerdings verboten, einen Muttersprachler nach ein paar heißen Tipps zu fragen? Ich lerne am besten in einem guten Restaurant, so gegen acht, ja?" |
|
Wesley [zu Giles] : | | Der Rat hat noch keine Kenntnis davon, dass ich Ihnen erlaube, für mich zu arbeiten." |
[Absolut frostiger und durchdringender Blick von Giles.] | Wesley: | | ... MIT mir..." | |
[Wesley spricht über den abgetauchten Dämon] |
Wesley: | | Es wird ausgesprochen schwierig sein, das Versteck zu finden." | Xander [kommt rein] : | | Ich weiß, wo der Dämon ist." | |
Buffy: | | Das ist ein Busbahnhof... Nicht gerade die beste Gegend..." |
Giles: | | Sag ich doch... Keine Tradition! Dämonen mit ein bisschen Selbstachtung hausen in finsteren Höhlen oder besser noch in Grüften." | |
Cordelia: | | Ich bin in Wesleys Gruppe!" |
Giles: | | Es gibt nur diese eine Gruppe!" | Cordelia: | | Ja! Und in der bin ich auch!" | |
[Bürgermeister Wilkins zu Angel(us), wegen dessen Begleitung Faith] |
Bürgermeister: | | Und sehen Sie zu, dass sie um elf zu Hause ist..." | [Angel(us) und Faith verlassen den Raum.] | Bürgermeister: | | Sie ist kein kleines Kind mehr... Schnüff..." | |