Inhalt
Giles hat den Zauberladen eröffnet und ist überwältigt von der Resonanz: Die Kunden rennen ihm die Bude ein. Da bleibt kaum Zeit für Buffys eigentliches Problem: Sie hat auf einem verlassenen Werksgelände eine leuchtende Kugel entdeckt, deren Funktion sie gerne kennen würde. Nach längerem Suchen wird man fündig: Die Kugel soll etwas oder jemanden schützen. Wer oder was das sein könnte, ist allerdings nicht bekannt. Buffy beschließt daher, sich dieses Werksgelände noch einmal näher anzuschauen. Dabei trifft sie auf einen Mönch, der an einen Stuhl gefesselt von einer recht attraktiven Frau gefoltert wird. Als Buffy diese attackiert, muss sie feststellen, dass die Gegnerin über Kräfte verfügt, die den ihren weit überlegen sind. Sie würde keine Chance haben, hier zu gewinnen. Daher befreit sie den Mönch und flieht mit ihm durch ein Fenster. Draußen angekommen, bittet sie der Mönch, den "Schlüssel" zu beschützen vor dieser gefährlichen Frau. Der Schlüssel sei normalerweise pure Energie, aber man habe ihn, um ihn zu verstecken, in einen Menschen verwandelt und ihn Buffy geschickt: Dawn. Sie ist nicht ihre Schwester, alle "Erinnerungen" an sie sind falsch. Sie ist ein höheres Wesen, das aber verletzlich ist und Hilfe braucht. Buffy beschließt, dieser Bestimmung zu folgen.
|
| Buffy [zu Willow]: | | Du hast ja keine Ahnung, wie sehr ich mir im Augenblick wünsche ein Einzelkind zu sein." | | | | [Giles verzückt, zu Willow] | Giles: | | Hast du das gesehen? Kunden! Echte, lebendige Kunden. Sie sind aufgetaucht, ich habe ihnen Ware gegeben, sie haben gezahlt und sind wieder gegangen!" | | | | [Anya verabschiedet eine Kundin, nachdem diese bezahlt hat] | Anja: | | Bitte gehen Sie jetzt!" | | |
|
