Buffy -- der Vampirkiller

(OT: Buffy The Vampire Slayer)

1x01

Das Zentrum des Bösen

Inhalt

Wir befinden uns im friedlichen Los Angeles. Die 16-jährige Großstadt-Göre Buffy genießt mit ihren Freundinnen das Leben: Man kauft ein, unterstützt das Basketball-Team der Schule als Cheerleaders und reißt massenweise Jungs auf. Alles könnte so schön sein... bis zu dem Tag, als ein älterer Herr namens Merrick auf sie zutritt. Er weiß von einem Muttermal, das sich Buffy einst hat entfernen lassen. Sie sei die Auserwählte, sagt er ihr. Von Geburt an sei sie dazu bestimmt, die Welt vor den Vampiren zu befreien, die sie schon seit Anbeginn der Zeit bevölkern und bedrohen. Mit dem Verweis auf die in L.A. ungewöhnlich hohe Todesrate der letzten Monate führt Merrick das Mädchen auf den Friedhof. Und dort begegnen ihr die Wesen der Finsternis zum ersten Mal. Von der Existenz der Vampire überzeugt, beginnt Buffy ihr Training als Jägerin. Und das ist auch gut so: Denn in L.A. treibt Lothos sein Unwesen, ein uralter Vampirfürst, der mit Hilfe seines Untergebenen Amilyn die Macht ergreifen will. Buffy muss sich ihnen entgegen stellen. Tatkräftig unterstützt wird sie dabei von Pike, einem älteren Schüler, der sich prompt in die Jägerin verliebt. Ein erstes Aufeinandertreffen von Lothos und Buffy endet mit einem Fiasko: Merrick wird, als er dem Mädchen zu Hilfe kommen will, von dem Vampirfürst getötet. Buffy schwört Rache. Sie bereitet sich verbissen auf den großen Endkampf vor, der beim Abschlussball in der Schule ausgetragen wird. Auf beiden Seiten (Menschen und Vampire) sind die Verluste hoch -- und auch Buffy obsiegt schließlich gegen Lothos und kann ihren Pike glücklich in die Arme schließen.

Cast:
Buffy: Kristy Swanson
Merrick: Donald Sutherland
Amilyn: Paul Reubens
Lothos: Rutger Hauer
Pike: Luke Perry
Jennifer: Michele Abrams
Kimberly: Hilary Swank
Nicole: Paris Vaughan
Benny: David Arquette
Jeffrey: Randall Batinkoff
Andy: Andrew Lowery
Grueller: Sasha Jenson
Gary Murray: Stephen Root
Cassandra: Natasha Gregson Wagner
Coach: Mark DeCarlo

Gäste

Keine

Wertung

Derzeit 5.6 Punkte
(3x10, 1x9, 5x8, 1x7, 4x6, 2x5, 1x3, 6x1)

Opfer

Tote Bürger : 1 (Merrick)
Verschollene Schüler : 1 (Benny, taucht später als Blutsauger wieder auf)
Tote Schüler : 1 (Cassandra, off-screen)
Tote Vampire: 11 (1xElektroschock , 10xPflock )

Zitate

Erzähler:		Solange es Menschen gibt, gibt es auch Vampire. Sie ernähren sich von unserem Blut. Die einzige, die die Fähigkeit besitzt, diesem Treiben ein Ende zu setzen, ist die Vollstreckerin. Als Zeichen ihrer Berufung trägt sie das Geburtsmal der Hexen. Stirbt eine Vollstreckerin, wird die nächste vom Wächter auserwählt und vorbereitet..."

Buffy [zu Merrick] :		Sie müssen den falschen Kaffeesatz erwischt haben, Lodenjockel. Ich bin nicht Ihre Auserwählte..."

Buffy:		Sie leben das... dasselbe Leben immer wieder... Ist das nicht öde?"
Merrick:		Manchmal schon..."
Buffy:		So lange, bis es keine Vampire mehr gibt... ? Was machen Sie dann?"
Merrick:		Entweder komme ich in den Himmel oder ins Disneyland."

Buffy:		Mir gefallen schöne Sachen..."
Merrick:		Ooohh... Vampire, esst eure Suppe, sonst gerinnt sie!"

[Lothos zu Amilyn; spielt auf dessen Schwäche an]
Lothos:		Unter uns, wie du die Kreuzzüge überstehen konntest, ist mir ein Rätsel."