BuffyTVS.de - deutschsprachige Fanseite zur beliebten TV-Serie.



Episode 7.4:
Hilflos

(OT: Help)

7x03 7x05
Willows Welt Wandlungen


Kommentare zur Folge



Inhalt

Buffy hat ihren neuen Job als Schülerberaterin aufgenommen und kann die ersten Erfolge verbuchen -- anscheinend ist diese Stelle doch nicht so schwierig wie sie zuerst vermutet hatte. Zumindest ist das so, bis Cassie Newton bei Buffy auftaucht. Cassie hat latente hellseherische Fähigkeiten und ahnt, dass sie am kommenden Freitag, einen Tag vorm Schülerball, sterben wird. Buffy ist natürlich entschlossen Cassie nicht ihrem Schicksal zu überlassen. Man beschattet Cassie und kommt dadurch einer Schülerverschwörung auf die Spur: Von purem Materialismus angetrieben, wollen einige Schüler einen Reichtum versprechenden Dämon beschwören. Als passendes Frauenopfer haben sie Cassie herausgesucht. Buffy und Spike können Cassie befreien und alles scheint sich zum Guten zu wenden -- dann jedoch bricht Cassie tot zusammen... Sie stirbt an Herzversagen, wie schon so viele in ihrer Familie vor ihr... und einmal mehr muss Buffy einsehen, dass die Jägerin Übernatürliches bekämpfen kann, aber gegenüber der Natur hilflos ist.

 

Gäste

ungenannt
Peter
Direktor Wood
Martin Wilder
Amanda
Josh
Thomas
Mr. Newton
ungenannt
Cassie Newton

 

Wertung


Derzeit 8.7 Punkte
(4x10, 2x8, 1x5)

 

Opfer

Tote Schüler : 1 (Cassie Newton)
Tote Monster : 1 (Adilas)

 

Zitate

[Buffy erläutert Cassie ihre Zukunftsaussichten]
Buffy: Wenn du sie (die Schule) erst hinter dir hast, dann kannst du auf’s College gehen – oder vielleicht auch zur Fremdenlegion."
 
[Direktor Wood erzählt Buffy, dass er zu seiner Schulzeit andere Jungs eingeschüchtert hat]
Direktor Wood: Da wo ich herkomme, nimmt man solche Sprüche ziemlich ernst."
Buffy: Im Ghetto?"
Direktor Wood: Beverly Hills."
 
[Buffy verhört einen Schüler, der mehr weiß, als er vorgibt]
Buffy: Ich habe hier angefangen, weil ich euch helfen will. Ich weiß, wie es ist, in der Schule zu sein und sich verloren und allein zu fühlen. Das will ich ändern, ich will mit euch in Kontakt treten."
[Pause]
Buffy: Und gleich wird meine Faust mit deiner Visage in Kontakt treten, wenn du mir nicht hilfst, meine Arbeit zu machen!"
 
[Über Buffy?]
Cassie [zu Spike]: Sie sagt es dir. Irgendwann sagt sie es dir."
 
Buffy [zu Cassie]: Siehst du, man kann doch etwas ändern."
Cassie: Und das wirst du."