Inhalt
Halloween steht an, und das Jäger-Team rüstet sich in einem Geschäft mit Kostümen aus. Was sie nicht wissen: Der Besitzer Ethan Rayne hat alle Kostüme mit einem Fluch des Gottes Janus belegt, der jeden zu dem macht, was er trägt: Buffy wird zu einer Prinzessin aus dem 18. Jahrhundert, Xander zu einem Soldaten, Willow zu einem Geist und alle Kinder zu Gnomen und Dämonen. Giles sucht Rayne auf und erkennt in ihm einen alten Freund aus Londoner Tagen. Er schafft es, den Bann zu brechen, kurz bevor Spike die momentane Indisponiertheit der Jägerin ausnutzen kann.
|
