| [Dawn zu Buffy] |
Dawn: | | Ich find's total cool, dass du jetzt mit mir in die Schule kommst. Du wirst immer dort arbeiten. [Pause] Dir ist doch klar, dass du nicht mit mir reden, oder meinen Freunden rumhängen darfst?!" | | |
| [Dawn zu Xander und Buffy] |
Dawn: | | Ihr dürft euch eben nicht dauernd in irgendwelche Dämonen verknallen." | Buffy: | | Äh, entschuldige mal Augenblick. Hast du nicht letztes Jahr zu Halloween mit diesem Teenie-Vampir rumgeknutscht?" | Dawn: | | Siehst du, und deswegen will ich nicht, dass du mit meinen Freunden redest." | | |
| [Buffy soll den Schülern eine Hilfe, aber keine Freundin sein] |
Direktor Wood: | | Glauben sie mir wenn man denen nur die Hand reicht, fressen sie einen gleich ganz auf." | Buffy: | | Sie haben wohl das von Direktor Flutie gehört?!" | | |
| [Buffy, Dawn und Xander - der kümmerliche Rest des Teams - berät das weitere Vorgehen] |
Dawn: | | Sollen wir die Clique herholen?" | Xander: | | Gute Idee, aber wir sind die Clique." | | |
| Dawn: | | Spike ihr schlaft doch, ihr Vampire? Ihr schlaft?" |
Spike: | | Klar, wieso fragst du Krümel?" | Dawn: | | Im Kampf gegen dich hätte ich wohl kaum eine Chance, daran würde auch dein Chip nichts ändern, aber du musst schlafen. Wenn du meiner Schwester irgendwas antust wenn du sie anrührst dann werde ich dich abfackeln!" | Spike: | | ..." | | |
| [Eigentlich ist das doch alles ganz einfach...] |
Nancy [zu Anya]: | | Ich dachte du bist Xanders Ex-Freundin?" | Anya: | | Das stimmt." | Nancy: | | Aber du und Spike..." | Anya: | | Hatten eine Affäre." | Spike: | | Nicht sehr lange." | Nancy [zu Spike]: | | Aber warst du nicht mit Buffy..." | Spike: | | Verdammt kurz..." | Buffy: | | Es war nichts Ernstes." | Nancy: | | Sind hier irgendwelche, die noch nichts miteinander hatten?" | [Kurz darauf fangen Spike, Anya und Buffy an sich zu prügeln] | Nancy: | | Freaks, warum gerate ich immer an Freaks?" | | |
